運命に抗う 英語. それに抗う北条。 坂東の片隅でおきた 一族同士の ささいな諍いがやがて… 義時の運命が動き出す。 タイトルです。 先週からわかっていたタイトル「頼朝の腹」は、そのまま英語にするのは難しいでしょう。 Mold [ fashion] one's own destiny.
Throw [ 【形式ばった表現】 cast] in one 's lot with somebody. Decide [ 【形式ばった表現】 determine] the destiny 《 of 》. 運命に抗うの言い換えや別の言い方。・意義素類語運命づけられたものをくつがえす努力をすること運命に抵抗する ・ 運命に抗う ・ 運命に逆らう ・ 運命に抗する ・ 運命を拒む ・ 宿命に抗う ・ 宿命に逆らう ・ 宿命を拒む
Carve Out One's Own Future.
それに抗う北条。 坂東の片隅でおきた 一族同士の ささいな諍いがやがて… 義時の運命が動き出す。 タイトルです。 先週からわかっていたタイトル「頼朝の腹」は、そのまま英語にするのは難しいでしょう。 Decide [ 【形式ばった表現】 determine] the destiny 《 of 》. 運命に抗うの言い換えや別の言い方。・意義素類語運命づけられたものをくつがえす努力をすること運命に抵抗する ・ 運命に抗う ・ 運命に逆らう ・ 運命に抗する ・ 運命を拒む ・ 宿命に抗う ・ 宿命に逆らう ・ 宿命を拒む
Throw [ 【形式ばった表現】 Cast] In One 'S Lot With Somebody.
英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) 日本語. Mold [ fashion] one's own destiny. 「抗う」は英語でどう表現する?【対訳】to go against, to fight against, to oppose.
You have just read the article entitled
運命に抗う 英語. You can also bookmark this page with the URL :
https://lenaokung.blogspot.com/2022/04/blog-post_23.html
0 Response to "運命に抗う 英語"
Post a Comment